본문 바로가기
반응형

사료3

[국사] 양서(梁書) 신라전(新羅傳) 양서(梁書) 제이열전(諸夷列傳) 가운데 신라 이야기 新羅者 신라는 其先本辰韓種也 그 선조가 본래 진한(辰韓) 사람이었다. 辰韓亦曰秦韓 진한(辰韓)은 진한(秦韓)이라고도 부른다. 相去萬里 진(秦)과 진한(辰韓)은 서로 만 리나 떨어져 있다. 傳言秦世亡人避役 떠도는 이야기에 따르면 진(秦)나라 때 군(軍)에 가지 않으려고 달아난 사람들이 來適馬韓 마한(馬韓)으로 갔다고 한다. 馬韓亦割其東界居之 마한(馬韓)이 동쪽 땅을 떼어 줘서 도망온 사람들을 살게 하였다. 以秦人 진(秦)나라 사람들이 살므로 故名之曰秦韓 그 땅을 진한(秦韓)이라고 불렀다. 其言語名物有似中國人 말이나 사물 이름이 중원(中原) 사람 말과 비슷하다. 名國爲邦 나라는 방(邦)이라고 부른다. 弓爲弧 활은 호(弧)라고 부른다. 賊爲寇 도적은 구(寇).. 2017. 8. 3.
[국사] 양서(梁書) 고구리전(高句麗傳) 양서(梁書) 제이열전(諸夷列傳) 가운데 고구리 이야기 추모(鄒牟) 임금 전설 高句驪者 고구리(高句驪)는 其先出自東明 그 선조가 동명(東明)에서 나왔다. 東明本北夷櫜離王之子 북쪽 오랑캐에 고리(櫜離)라는 나라가 있었다. 동명(東明)은 그 나라 임금 아들이었다. 離王出行 하루는 고리 임금이 궁궐 밖에 나갔다. 其侍兒於後任娠 임금이 나간 다음에 무수리가 아이를 뱄다. 離王還 고리 임금이 돌아와서 欲殺之 무수리를 죽이려고 하였다. 侍兒曰 무수리가 前見天上有氣如大雞子 "앞을 보니 하늘 위에서 큰 달걀 만한 기운이 來降我 쇤네한테 내려 왔습니다. 因以有娠 그리하여 아이를 뱄습니다"하고 말했다. 王囚之 임금이 무수리를 가뒀다. 後遂生男 나중에 사내 아이를 낳았다. 王置之豕牢 임금이 아이를 돼지 우리 안에 버렸다. 豕.. 2017. 8. 3.
[국사] 송서(宋書) 이만전(夷蠻傳) 가운데 백제(百濟) 이야기 송서(宋書) 이만전(夷蠻傳) 가운데 백제(百濟) 이야기 百濟國 백제국(百濟國)은 本與高驪俱 본래 고리(高驪)와 함께 在遼東之東千餘里 요동(遼東) 동쪽 천여 리 되는 곳에 있었다. 其後高驪略有遼東 나중에 고리(高驪)가 요동을 쳐 손에 넣자 百濟略有遼西 백제는 요서(遼西)를 쳐 손에 넣었다. 百濟所治 백제가 다스린 곳은 謂之晉平郡晉平縣 진평군(晉平郡) 진평현(晉平縣)이라 불렀다. 義熙十二年 의희(義熙) 십 이 년(416) 以百濟王餘映 백제 임금 여영(餘映, 백제 제18 대 전지왕 (腆支王))을 爲使持節都督百濟 사지절(使持節) 도독백제(都督百濟) 諸軍事鎮東將軍 제군사(諸軍事) 진동장군(鎮東將軍) 百濟王 백제왕(百濟王)에 봉했다. 高祖踐阼 고조(高祖, 유유(劉裕))가 임금이 되자 進號鎮東大將軍 백제 임금 관직을.. 2017. 8. 3.
반응형